COC Dokument gesucht für Anmeldung

[Max]

Folgende Mail hat mich gerade erreicht:
Von: Marc BEAULIEU [mailto:marcus572@wanadoo.fr]
Gesendet: Dienstag, 30. August 2011 14:17
An: vfd@voxan-freunde.de
Betreff: COC für CafeRacer 2002

Hallo miteinander,
Ich kann ein CafeRacer kaufen, was ein Traum wäre.
Leider hat der Vorbesitzer kein Original COC mehr.

Wissen Sie wer ein COC austellen könnte?
Zur Not, wenn Sie eine sehr saubere Kopie davon machen können (ein Mitglied müsste es haben oder?), und es mir per Mail zuschicken könnten? Die Zulassungstelle kennt diese Zertifikate nicht. Ich könnte damit versuchen.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
gruss.
Marc


PS ANTWORTEN BITTE ALS PM AN MICH!!!!!!!!!! THANKS; GRAZIE; GRACIAS; MERCI; POMPATIFIKALES; GARATKATAKA; FIRLEFRANZKA...

[Max]

Hallo Max,
die Problematik ist die, daß das Mottorad noch kein Brief hat, und ist 9 Jahre Alt.
Der Vorbesitzer ist ein Sammler, und hat sein Brief nie angefordert.
Da die Abgaznormen sich geändert haben, kann der Besitzer kein Brief mehr machen lassen.
Ich möchte es nach Frankreich importieren. ich war beider zulassungstelle, und die Brauchen nur ein europaisches COC. Das gabs nicht in 2002.
Ich hoffe Ihr könnt mich helfen.
Ich nehme alles was Ihr finden könnt. werde diese die Personnen bei der Zulassungstelle zeigen.
Wenn Ich Glück habe, sagen die "OK, damit werden wir das Brie austelle"!
VOXAN ist noch als Hersteller Dort gelistet, und das Modell CR auch.
So.....
Danke Danke noch.
Gruss.
Marc